Напишіть нам
Для всіх
Для всіхБатькамВчителямДиректорамУчням
Для всіх
Для всіхБатькамВчителямДиректорамУчням

Всі проєкти

Всі теми

1 Серпня 2024

“Спілкуватися, а не лише володіти”: учителів і учнів необхідно зобов’язати спілкуватися в школах виключно українською – освітній омбудсмен

Згідно зі статтею 9 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної“, директори та вчителі шкіл мають володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов’язків, утім, про обов’язок спілкуватися українською мовою в закладі освіти постійно там не йдеться (що необхідно змінити).

Про це в інтерв’ю порталу “Українська правда життя” розповів освітній омбудсмен Сергій Горбачов.

Він також нагадав, що згідно зі статтею 6 Закону України про освіту, мовою освітнього процесу є державна мова. Утім, непоодинокими є випадки, коли вчителі й діти під час перерв спілкуються російською. У такому разі виникає питання: чи відбувається в цей час освітній процес? На думку Сергія Горбачова, так. Тоді, за його словами, з’являється інша проблема, адже якщо перерва для педагога це робочий час, його необхідно оплачувати. [МОН раніше прокоментувало це питання й вказало, що перерви – це також частина освітнього процесу – ред].

“Я зараз на простих прикладах показую, наскільки складно все й взаємопов’язано. У законі має бути чітко визначено, що спілкування в закладі освіти має відбуватися виключно державною мовою”, – пояснив омбудсмен.

Тому, на думку Сергія Горбачова, в українському законодавстві необхідно закласти обов’язок вчителів і учнів весь час спілкуватися в школі державною мовою.

“Це шалено контраверсійне питання. Будуть крики, зойки, що це порушення прав. Але закон є закон, його треба виконувати. Якщо ми хочемо зберегти власну ідентичність, треба думати про те, що вона не завжди народжується лише від вмовлянь”, – додав омбудсмен.

Він також нагадав, що мовна політика, наприклад, Франції забороняє навіть вивіски англійською. Адже після Другої світової війни, коли американський експедиційний корпус був у Європі, країни відчули небезпеку для власної ідентичності.

Крім того, на думку омбудсмена, Україна нині програє “війну в TikTok”. Адже діти спілкуються тією мовою, яка для них звична. А TikTok-середовище наразі практично повністю російськомовне.

“Буває, я запитую у підлітків на вулиці щось зовсім просте: як кудись пройти, чи коли буде автобус, наприклад. І вони відповідають чудовою, нормальною українською мовою. А між собою спілкуються російською”, додав він.

За його словами, Україні варто було б “вкладати кошти в блокування всього російськомовного контенту в TikTok” (як це робили з російськими сайтами у 2017 році). Освітній омбудсмен вважає, що спочатку підлітки б намагалися обходити заборону через VPN, але згодом всі ці ресурси втратили б мотивацію розвиватися в Україні.

“Мовне питання зараз – системна проблема, але її можна вирішувати різними способами, зокрема, і на рівні законів. Наприклад, закласти обов’язок спілкуватися державною мовою в школі. Спілкуватися, не лише володіти. Зараз цього немає”, резюмував Сергій Горбачов.

Раніше ми розповідали, що:

Титульне фото: “Закарпаття онлайн”


Обговорення